Imprint

English translation for convenience. [PLACEHOLDER: decide which language version is binding]

Provider (§ 5 DDG)

[PLACEHOLDER: Name / company of the provider, legal form]
[PLACEHOLDER: Street and number]
[PLACEHOLDER: Postcode, city]
[PLACEHOLDER: Country]

Represented by: [PLACEHOLDER: authorised representative(s)]

Contact

Email: [PLACEHOLDER: contact@domain.com]
Phone: [PLACEHOLDER: phone number]

Registration and tax

Register: [PLACEHOLDER: commercial register / KvK number, if any]
VAT ID: [PLACEHOLDER: VAT ID]

Responsible for content (§ 18(2) MStV)

[PLACEHOLDER: name, address]

Consumer dispute resolution

[PLACEHOLDER: choose and check:] We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

About the audio recordings

The English audio currently uses a synthetic narrator voice. The German recordings were created with Hylke’s consent using an AI voice based on his own voice.

Photo credits

Photos: [PLACEHOLDER: photographer / rights holder]

Note

The content of this website and programme is intended for self-reflection and education. It does not replace psychotherapy, medical diagnosis or treatment.